深圳新闻网

原创新闻

深圳有滋味(双语版)第23期:身处太虚境,梦回山海经

2021-08-21 21:22 来源:深圳新闻网

人工智能朗读:

展览结合传统文化理论,分为天、地、风、雷、水、火、泽、山八大版块,每个版块对应龙马、甪(lù)端、屏翳(yì)、狏即(yí jí)、夔(kuí)、獬豸(xiè zhì)、并封、九尾狐这八个神兽,等着你来解密。

The exhibition combines traditional cultural theories and is divided into eight sections, each corresponding to different animals.

观展中,不仅能看到生动活泼的神兽们,还能切身体会到古人“与自然和谐共生”的生态智慧。

In the exhibition, you can not only see the lively beasts, but also experience the ecological wisdom of the ancients to"live in harmony with nature".

从一本图谱到一个展览,《兽谱》被转译成展览中的影像语言与互动体验,呈现在观众面前。多媒体技术结合传统文化,让博大精深的传统文化更具体验感与亲和力。

The curators use the video and interactive experience to bring the"Album of beast" back to the public's attention in another way.  

故宫角楼纸雕。

火兽,它叫狏即(yí jí)。

触摸到真正的九尾狐,它就会展开自己的尾巴。

印章,对应故宫神兽。

考验记者鹿筱悦记忆力的时候到了。

[编辑:郑晓鹏]