当前位置: 深圳新闻网首页>

深圳有滋味(双语版)|③在南头古城,看见1600多年前的深圳

深圳有滋味(双语版)|③在南头古城,看见1600多年前的深圳

分享
人工智能朗读:

在这里我们看到了新与旧的融合,看见深圳的多元、包容和创新。南头古城并不算大,却有着许多的角落等待每个游客找到自己的南头记忆。古城的改造尚未全部完成,还有更多的可能性值得我们期待。

【英文版】

Development, innovation, speed, Shenzhen is known for its numerous youthful characters. Along with such vitality, there are also efforts made by this new immigrant city to preserve its historical and cultural heritage.

Nantou city was set up as Dong Guan County during Jin Dynasty. After 1690 years, this ancient town, which was once the political, economic, and cultural center of the Shenzhen-Hong Kong district, is still accompanying Shenzhen people in a unique way.

In March 2019, the Nantou Renovation Project was officially launched. One year later, the renovated old town became a place with multiple cultural services.

南头古城的城墙上,挂着“岭南重镇”牌匾。(陈致远 摄)

南头古城内,某咖啡厅户外惬意的一角。(张玲 摄)

[责任编辑:施冰冰]