走，到甘坑和外国诗友拼诗去！中外诗词文旅趣游季本周末限定开启

深圳新闻网2026年8月7日讯（记者 李云云）同一句诗，用两种语言说出来，会有怎样的回声？在甘坑，你可以抽一张双语诗卡，与国际诗友完成一次中文与外文共读。日前，记者从龙岗区文化广电旅游体育局获悉，“以诗相遇・共话亚太”中外诗词文旅趣游季活动将于8月8日至9日在甘坑古镇举办。游客可领取一本“诗染护照”，穿梭古镇街巷，完成双语对诗、寄语书写、组队拼诗三项挑战，集齐“相逢、喜悦、祝福”三枚印章，在诗意中与中外诗友共赴一场古镇寻诗之旅。

一句诗两种语言  来甘坑邂逅一场古今中外的文化碰撞

“同一句诗，用两种语言说出来，会有怎样的回声？”这是本次活动向游客提出的诗意邀请。活动期间，甘坑古镇将化身为一座可读、可说、可写、可拼、可带走的诗意空间。

游客在城楼入口处可领取专属“诗染护照”，内含活动地图、集章页及点位指引。持护照沿古巷前行，依次经过炮楼广场、党群服务中心、岭南V谷三个互动点位，分别完成“相逢、喜悦、祝福”三项诗词挑战。

在炮楼广场，游客可抽取一张双语诗卡，接出中文诗句的下一句、找出对应外文译意，或与国际诗友NPC完成双语共读，挑战成功即可加盖“相逢章”。在党群服务中心，游客可选择“相逢、远方、家园、未来”等主题，用中文、外文或双语书写一句寄语，写给同行人、远方朋友或未来的自己，完成寄语后加盖“喜悦章”。在岭南V谷，游客可与同行伙伴组队，将散落的中文诗句和对应外文拼成完整的双语祝福诗，成功即可加盖“祝福章”。集齐三枚印章后，可在V谷广场兑换精美诗词小卡，限量蓝染体验名额仅限周六，按现场规则获取。

国际诗友将闪现 请把这份独特的诗词记忆带回家

8月8日至9日，国际诗友将化身六位中国古代诗人，在古镇三个互动点位轮番出没。周末指定时段，李白、杜甫、苏轼、李商隐、白居易、王维等“诗人”将现身古巷，与游客相遇互动。

游客不仅可以与“诗人”合影留念，还能完成相应任务获得多重福利。“李白”“杜甫”将在炮楼广场送出诗意线索，“苏轼”“李商隐”将在党群服务中心陪伴游客寻找合适的诗意表达，“白居易”“王维”则在岭南V谷担任拼诗引导员。

完成全部集章挑战的游客，还可在V谷广场参与蓝染体验。在专业老师指导下，游客可将沿路收获的诗意与美好融进靛蓝纹样之中，制作一件专属布艺物件，把这份独特的诗词记忆带回家。

这个夏天，来甘坑读一张双语诗卡，和一位国际诗友交换一句诗，把相遇盖进护照，把诗意染进一方蓝，“用一句诗和世界打个招呼”。