“国际短剧创作工坊”启动——汇聚APEC经济体青年导演力量，以光影讲好中国故事

5月23日上午，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会期间，深圳市文体旅游招商推介暨“AI+文旅”资源对接会在深圳国际会展中心红树林厅A厅隆重举行。注艺文化与中国外文局教育培训中心达成重要合作，共同签约“国际短剧创作工坊项目”。项目主要面向APEC经济体，汇聚中国青年导演与其他APEC经济体创作者在深圳开展交流、参观和中国文化学习活动，并围绕中国主题的影片展开联合创作，以国际化影视语言讲好中国故事，向全球传播中国声音。

该项目旨在以国际化影视语言讲好中国当代故事，向全球传播中国声音，打造具有跨文化影响力的国际创作交流平台，推动全球文明交流互鉴。该项目特别设立了AI专项单元，鼓励APEC经济体的创作者使用人工智能等前沿工具创作展现中国文化、讲述中国故事的视听作品。

作为一座兼具改革开放基因与科技创新活力的城市，深圳正成为中国文化出海的重要枢纽。2026年是APEC“中国年”，中国第三次成为APEC东道主，恰逢中国加入APEC35周年。在此重要节点上，“国际短剧创作工坊”的启动，成为深圳以影视文化力量服务亚太区域交流合作的新探索。

短剧作为一种轻量化、高传播力的影像形式，正崛起为中华文化海外传播的重要载体。“国际短剧创作工坊”精准把握了这一传播趋势，将短剧创作与跨文化交流相结合，搭建起中外青年导演深度对话的平台。项目鼓励APEC经济体创作者深入中国城市，了解当代中国的社会风貌与文化底蕴，再将国际化的视听语言转化为短剧作品，实现中国故事的“他者讲述”与全球传播。这些作品将在APEC经济体及更广泛的海外市场展映，为中国文化出海开辟新的路径。

在AI技术深刻重塑内容创作方式的今天，“国际短剧创作工坊”创新性地设置了AI专项单元，鼓励APEC各国导演使用人工智能工具创作中国文化、中国故事相关主题的影片。这一单元的实现，离不开深圳强大的AI产业生态支撑。

“国际短剧创作工坊”的核心价值不只是在深圳完成一次影视创作集训，更在于借助APEC经济体青年导演的国际视角，拍摄“他们眼中的中国”。APEC成员经济体涵盖四大洲，汇聚了约占全球60%的GDP、50%的贸易量和40%的人口，本身就是一张极具影响力的国际传播网络。APEC经济体导演通过独特的跨文化叙事优势，能够打破文化隔阂与认知惯性，以更具亲和力与说服力的方式打动海外受众。

“国际短剧创作工坊”将联合创作、文化体验与前沿技术深度结合，让APEC经济体的导演亲身走进中国当代生活，再以短剧和AI影像讲述真实、立体、全面的当代中国故事。这些作品将在海外主流平台与影展中集中展映，为文明交流互鉴注入新的活力与动能。

作为本项目的联合主办方，注艺一直致力于推动中国文化更好地走向世界。注艺，取意“聚焦全球注意力”。注艺作为影视教育先行者，自2016年起便与全球十大电影学院之一的查普曼道奇电影学院建立了紧密的合作关系，共同培养具有国际视野的中国故事创作人才。这一开创性的合作被好莱坞权威传媒期刊《综艺》作为中西文化领域合作的典范进行了专题报道，彰显了注艺在影视教育领域的开创性成绩。同时注艺和悉尼大学开展针对本科生与研究生的实训计划，纳入其学分体系，助力国际化影视专业人才培养。注艺于香港国际电影节设立“万众注艺电影大奖”，怀揣“为青年电影人发掘更多元机会”的美好愿景，从300多个项目中成功挖掘了极具社会意义、产生巨大影响力的华语电影史里程碑、现象级作品《我不是药神》。

此次中国外文局教育培训中心与注艺合作，正是国家级传播机构的雄厚实力与粤港澳大湾区前沿产业优势的深度融合——外文局以世界一流的国际传播能力为项目拓宽传播渠道，注艺以“文化+AI”创新能力为项目提供强劲产业支撑，让内容更鲜活，让传播更有力；这也为APEC经济体青年创作者搭建了高水平的国际文化交流平台，借APEC经济体青年导演的国际视角，拍摄“他们眼中的中国”。

在“十五五”开局之年，微短剧作为新型文化业态，被纳入国家五年规划，AI与文化产业的深度融合正成为推动数字创意产业发展的关键引擎。在国家级传播矩阵与前沿科技产业实力的双重护航下，“国际短剧创作工坊”以短剧为媒，搭建国际青年创作新桥梁，必将成为践行“全球文明倡议”、推动中华文化更好走向世界的坚实标杆。