深圳地铁语音播报悄悄变了 “谨防袈裟”正在谢幕

▲“谨防袈裟”文创冰箱贴。 深圳报业集团记者 林菲 摄

深圳新闻网2026年1月23日讯（深圳报业集团记者 林菲 谢敏）经常搭乘地铁的深圳人，说起语音播报，你印象最深的是哪一句？可能很多人都会回答——“谨防袈裟”。这句原为“谨防夹伤”的提醒语，因为音节结构、播放环境等因素，“夹伤”被误听成“袈裟”后，成了深圳人心领神会的“谐音梗”。但是最近有网友发现，包括这句特色提示语在内，深圳地铁的语音播报内容发生了不少改变。

“语音播报简化了”

记者在社交软件发现，网友讨论深圳地铁语音播报发生改变的帖子集中在过去的一个月时间里，提及3号线、6号线、12号线、14号线等地铁线路。有网友称，“地铁语音播报简化了，还加了到站播报，车厢安静了不少。”还有网友发现，“车门即将关闭的后半句‘谨防夹伤’，已经更换为‘请勿靠近车门’。”

1月19日，记者进行实地走访。从景田站出发，搭乘2号线前往岗厦北站，转乘14号线到达黄木岗站，转乘7号线到达华新站，转乘3号线到莲花村站，转乘10号线到岗厦站，转乘1号线到车公庙站，最后转乘9号线回到景田站。在这7条线路车厢内和经停站点，几乎每句提示语都会采用普通话、粤语、英语三语播报，但播报内容略有差别。如车厢内的站点预报，一个版本为“下一站某某站，列车运行方向的左/右侧将会打开，请小心列车与站台之间的空隙”，在2、9、10号线上播报；另一个版本是网友所说的简化版，“下一站某某站，开左/右侧门，请提前做好下车准备”，在1、3、7、14号线上播报。而到站播报“某某站到了，下车请注意安全”并非所有线路都有，记者仅在3、7、14号线上听到。

“到站播报给好评”

列车进出站台时的播报，则主要分两类：一是列车进站时的提醒，二是车门关闭时的提醒。此前，第二类提醒播报为“车门即将关闭，谨防夹伤”，这句略带“口音”的提示语被网友们幽默地玩梗为“谨防袈裟”，市场上还有以此为主题的文创作品大受欢迎。此次记者途经的多个站点，播报内容均为“车门即将关闭，请勿靠近车门”——“谨防袈裟”这句好玩的谐音梗，记者仅在9号线车公庙站听到了“原版”。每日地铁通勤的杨女士表示，以前没有到站播报时玩手机容易坐过站，现在加了到站播报，这个改变要给好评，“但‘谨防袈裟’没了，有点可惜，它已经成了深圳地铁的特色。”

为提升乘客出行体验，深铁集团开展既有线路广播的优化工作，目前部分线路站点已完成更新，其他站点也将陆续进行更新。记者注意到，本次语音播报内容更新后，被网友调侃为“谨防袈裟”（实为提醒“谨防夹伤”）的播报，已更新为其他提示内容。