深圳原创舞剧《咏春》伦敦首演“令人惊叹!”
2024-08-31 10:30
来源: 深圳特区报

深圳原创舞剧《咏春》伦敦首演“令人惊叹!”

人工智能朗读:

“太美了”

“舞蹈与武术的结合

如行云流水天衣无缝”

“深圳带来了超级震撼的作品,

你们应该感到骄傲”

……

舞剧《咏春》伦敦首演圆满落幕,主演谢幕致谢观众。

8月30日晚,深圳原创舞剧《咏春》于伦敦观众的瞩目与期待中拉开了英国首演首场演出的大幕。观看完演出,观众们不吝赞美之词,纷纷对《咏春》竖起了大拇指。

谢幕环节,观众席掌声与欢呼声与尖叫声不断,素来含蓄、内敛的英国观众此刻情绪大胆释放。演员们多次冲台、返场,给观众带来“意外之喜”,大家纷纷站立致敬、鼓掌,并拿起手机记录下这珍贵一刻。

演出谢幕时,许多观众站立鼓掌,观众席掌声如雷,经久不绝。

首场演出当日门票售罄,观众席满满当当。如此盛况,在沙德勒之井剧院也属难得。当日的观众中不乏英国文化界、艺术界名流大咖、政商界要员以及英国本地媒体记者,他们对《咏春》亦赞赏有加,表示会推荐家人、朋友前来观看。

《咏春》伦敦首演首场演出大获成功,更加坚定了《咏春》主创团队的信心。演出接受后,“叶师傅”常宏基表示,“接下来就是一场一场的拼,争取越来越好。”

法鲁克.乔达里“求合作”

期待携手讲好“中国故事”

演出于当地时间19:30正式开始,下午5时许就有观众陆续来到剧院。在二楼特设的《咏春》背景板以及香云纱展区,观众们纷纷拍照、打卡留恋。英国观众塞伊特意穿上了黑色香云纱长袍前来看戏。赛伊还在《咏春》背景板前比划起咏春拳,吸引更多观众效仿、加入。赛伊说:“我看过咏春主题的电影,非常喜欢中国武术文化,期待未来到中国观光。”

演出海报。

英国阿库·汉姆舞蹈团监制法鲁克·乔达里也早早来到剧院。他指着剧院大堂橱窗里展示的《咏春》文创周边对记者说,“你看,《咏春》文创旁边就是我舞蹈作品的光碟,真是奇妙的缘分。”

法鲁克·乔达里与中国情感深厚,2000年他以制作人的身份与编舞家阿克兰·汗共同创办舞团,并成为杨丽萍工作室的国际创意制作人。杨丽萍的《十面埋伏》、《春之祭》国际版的背后就有他的身影。他介绍说,自己曾与《咏春》总编导韩真、周莉亚在中国有过一面之缘。他称赞,近年来中国舞剧发展迅速,涌现出大批优秀人才。他同时表示,武术与舞蹈融合“非常难”,“《咏春》不一般!”

在与韩真、周莉亚以及《咏春》编剧、中国舞蹈家协会主席冯双白“会和”之后,法鲁克·乔达里表达了希望与中国舞蹈界、舞剧《咏春》进一步合作的意愿。

希望我们从创作之初就开始合作,打造国际版。中国拥有悠久的历史和灿烂的文化,舞蹈是世界语汇,以舞蹈为载体传播历史文化是非常好的路径。

专业舞者、 “跨艺” 项目创始人、米德塞克斯大学克里斯多夫·班纳曼教授曾到访过北京舞蹈学院。他说:中国舞蹈的历史很长。但是在中国现代化的进程中,很多事情在改变,舞蹈也是。过去中国舞蹈学习了西方的芭蕾,现在它又回到自己的根脉,与传统建立起很强的连结。《咏春》就是这样,通过舞蹈与武术的融合把它带给观众,这非常重要。

演出“鼓掌点”超过10次

含蓄的英国观众“尖叫”了

由于沙德勒之井剧院的剧场与国内剧场的“大舞台”在进深、宽度上有很大不同,当晚的演出,也是《咏春》主创团队为了此次英国首演准备的“特调版”。

“在演出内容上,我们根据英国观众的喜好,更加突出和强化了舞武融合的部分。”《咏春》总编导韩真、周莉亚说。

《咏春》 编剧、中国舞蹈家协会主席冯双白表示,此番《咏春》在沙德勒之井意义重大,这个剧院是全世界舞者心中的殿堂。《咏春》以70余人的演出规模与12场的演出场次登陆沙德勒之井剧院难得且罕见。首演门票售罄非常了不起。我想邀请我们的朋友的来看,听说前三天的票源都很紧张,只能再等等了。

他同时表示,将以开放、包容的心态迎接伦敦观众的反馈,“倾听各种声音,我想这就是文化交流、文明互鉴的意义之一。”

当晚19:30,大幕拉开,观众席灯光渐暗,舞台上一束光投向“灯光师”大春,《咏春》的故事徐徐展卷……

《咏春》讲述的是一个发生在电影拍摄片场的故事:“戏外”,深圳《咏春》剧组在拍摄叶问的故事;“戏内”,叶问赴香港打拼创业,弘扬咏春武学之道。舞剧中,戏内外两个故事并行展现、无缝切换,两个场景在舞台上旋转交替。虽然剧名为《咏春》,该剧讲的却不仅仅是英雄叶问的故事,而是同时在“戏外”塑造了以灯光师大春为代表的一群“追光”的平凡人。

演出开场不久,第一个“鼓掌点”就出现了——欢快、活泼的七十二房客群舞令观众门雀跃不已。当“叶师傅”登场击退欺行霸市的恶棍时,观众席再次响起热烈掌声。“叶师傅”与电影剧组灯光师“大春”的隔空互动、一段精彩的双人舞再次震撼了观众席,掌声一次比一次响亮。上半场结束鼓掌点多达4、5次。

下半场开场即高潮。“高光时刻”——“叶师傅”与四大门派过招引来观众席一次又一次雷鸣般掌声。螳螂拳、八卦掌、八极拳、太极拳……每一次过招不仅套路、风格迥异,在舞美设计上亦大有区别。此时,观众们已不满足于鼓掌,难掩兴奋,一向含蓄的英国人也忍不住为之尖叫了。

在谢幕环节,演员们鞠躬致谢,并多次返场冲台,引发观众席情绪“炸裂”,许多观众都忍不住起身站立鼓掌,掌声经久不息。

我想要再看一次

首演圆满结束后,中国驻英国大使郑泽光和夫人华梅专程到后台向演职团队表示祝贺:“大家看了以后热血沸腾!把中国传统武术的魅力展现了出来!”

文艺界人士之外,《咏春》英国首演首场演出也吸引了不少英国商界重量级人士参与。英中贸易协会主席古沛勤说:“舞剧《咏春》将舞蹈与武术完美融合,其深厚底蕴源自于古老文明的精髓。我们由衷地赞叹舞蹈的优美,同时也为技艺与品位的精妙结合而欣喜。”

英中贸易协会总裁彼得•伯内特说:“《咏春》让我惊叹。这是一场美丽、震撼、精彩绝伦的完美融合。可以看到舞者们进行了精心的排练,他们的动作精准无误,我完全被吸引了。整场表演美轮美奂,是优雅舞蹈与武术的完美结合。衷心感谢深圳带了如此优秀的作品。”他同时告诉记者,他在香港生活了30年,曾在渣打银行工作,后来又回到伦敦的英中贸易协会任职,“我对深圳的了解颇深,这是一个美丽而充满活力的城市,与香港毗邻。”采访尾声,彼得•伯内特忍不住再次表达感叹:“我想要再看一次,因为我感觉错过了一些精彩瞬间。现场气氛太热烈了,我觉得自己遗漏了许多细节,计划‘二刷’中。”

曾在清华大学学习1年的英国年轻人马克斯对《咏春》用“惊叹”形容自己的此刻的心情。他说:“我曾经去过深圳,这是一座非常年轻且具有活力的城市。” 马克斯对深圳的产业、企业如数家珍。他甚至笃定,记者手中的采访麦一定是“大疆制造”。“科技、人工智能之外,这次深圳又带来了高质量的文化作品——咏春,让我看到深圳的另一面,作为深圳人你们一定很骄傲吧?” 马克斯反问记者。他同时表示,在当下的节点,中英更应该交流、对话,《咏春》是一个很好的开始。“8月8日至18日,英国皇家爱乐乐团在中国7个城市演出9场。我们期待中国的作品来到英国,也期待英国的作品在中国上演。”

《咏春》将在伦敦连续演出12场,直至当地时间9月7日。在伦敦演出结束后,《咏春》还将准备第三次出海:2024年10月4日至6日,《咏春》将在享誉全球的艺术殿堂——巴黎会议宫开启全新旅程。

[编辑:陈占友]