深圳有滋味(双语版)|⑦登上平安金融中心,牛年更上一层楼
2021-02-19 15:15
来源: 深圳新闻网
人工智能朗读:

深圳有滋味(双语版)|⑦登上平安金融中心,牛年更上一层楼

见圳客户端·深圳新闻网2021年2月19日讯(记者 梁榆其 陈致远 张玲 张喆 实习生 龙艳霞 李玉春)1分钟抵达116层Free Sky观光层,在云端360°俯瞰城市景观和自然风光,感受拔地而起的深圳奇迹……新的一年,要有新高度

深圳有滋味第⑦期,我们来一次全新的体验:牛年登高望远。目的地——深圳第一高楼平安金融中心116层。

平安金融中心于2009年8月29日奠基,建设时间长达7年。建成后,总高度599米,共118层,目前是世界第四高的摩天大楼。FREE SKY云际观光层,位于平安金融中心116层,高547.6米的悬空玻璃观景台获得吉尼斯世界纪录“最高的玻璃底悬挑观景平台”称号。

平安金融中心,深圳第一高楼。

阻尼器模型。

在这里,360°观看全城景观。

第一站,我们来到平安金融中心地下一层的光影隧道和镜面迷宫,21个高清LED屏配合着光线特效与声控效果,一跺脚就有烟花绽放的奇妙视觉特效;在场景互动体验中解锁创意影像玩法:借助绿幕抠像特技,每个人都可以模拟动作大片的明星,攀爬直升机的梯子,仿佛马上就可以飞离地面;走进全景环幕厅,在纪录片《深圳奇迹》中了解深圳近百年来的历史变迁,领略深圳改革开放40年的澎湃动力。

在光影隧道、镜面迷宫里,体验一跺脚就有烟花绽放的魔法。

这一刻,仿佛坐在“云朵”上。

重力纺锤造型的互动装置。

前往116层,必须借助10米/秒的高速直达观光电梯。嗖嗖嗖……耳朵还没完全适应高速上升带来的压力,我们已来到116层观光层。胆子够大,就不妨站在三角形悬空玻璃观景台感受高空悬浮刺激感(PS:记者梁榆其战战兢兢完成了此项打卡任务),带上VR眼镜体验“云霄飞车”体验身临其境的真实刺激感,还有可以亲手操作的AI望远镜屏幕和“镇楼神器”阻尼器模型,享受科技+观光带来的五官全感体验。

这么高的大厦,如何抵御强台风和地震?平安金融大厦拥有全亚洲最大的主动式电磁阻尼器,位于113层,2个分别对称放置,单个重达500吨,能有效降低35%的风阻,抗震8级,可承载超过60米/秒的台风,最大可抵御17级大台风

景观台外,红树林公园融合繁华的深圳城市风景,与云缝中透露出来的阳光相映成辉。往东看,是深圳中心公园;望向西边,则是深圳湾大桥;一南一北分别是福田CBD和深圳市民中心……无论是从哪一面,城市风景尽收眼底。

接下来,请看记者小姐姐在平安金融中心116层拍不停的示范:

做成电话亭造型的大型水族箱。

这就是在云端的感受。

绿幕拍摄。

【游玩信息】

地址:中国深圳市福田区益田路5033号平安金融中心116层

交通:深圳地铁1、3号线购物公园站D出口,316、71路公交车

开放时间:10:00-20:00。19:15停止入场

门票:成人票200元,儿童票100元,学生票150元,老人票120元(项目另外算)

【给网友的话】

深圳有滋味,深圳还可以这样玩!在这里,深圳新闻网记者将现身本市有趣、独特的地点,深度体验,带你解锁鹏城新玩法。

欢迎留言或发送邮件至sz_havefun@163.com向本栏目推荐你认为值得一去的深圳好地方!

【英文版】

Arriving at the116-floor within1 minutes, this is FREE SKY. In the116th floor of FREE SKY, everyone can overlook360-degree views of the prosperity and natural beauty of Shenzhen. In a new year, it also means ascend to new height.

We now have a brand new experience of aiming high and looking far in the year of Ox. Our destination is the 116th floor of Ping An Finance Center, the highest building in Shenzhen. 

新的一年,适宜登高望远。

The foundation of Ping An Finance Center was laid on August 29,2009, and the construction took 7 years. After completion, the building is 599 meters high with the total of116 floors. Currently, Ping An Finance Center is the fourth tallest building in the world. FREE SKY sits on the 116th floor of Ping An Finance Center. The 547.6 meters suspended glass observation decks have won the Guinness World Records.

Our first stop is the underground floor, the Space-time tunnel and mirror labyrinth. It consists of 21 HD LED screens with light and sound-control effects. In the people -shadow interactive scene, people shuttle space to space with the technique of Chroma key. Walking into a circular-screen hall, the documentary Shenzhen Miracle shows historical changes and prosperous development of Shenzhen over40 years since the reform and opening up. 

无论从福田区哪个角度往CBD看,晴朗的日子都能看到平安金融大厦。(本网资料图)

站在是深圳最高楼上,可太开心了,让我叉一会儿腰。

Going up to the116th floor, you have to take the high-speed multimedia 10m/s sightseeing elevator. After arriving, take your courage to stand in a triangle suspended glass to feel thrilling cloud-riding experience at a high altitudeor put on immersive VR glasses and take a virtual roller coaster to have a realistic adventure of going up and down. You can also operate AI telescope screen and the wind damper model by yourself to enjoy the full sense experience that brought from the synthesis of high-tech and sightseeing.

How Ping An Finance Center defenses the weather disaster such as earthquake and typhoon? The building has the Asian largest active electromagnetic damper in Asia which located on the 113th floor. Two wind dampers are placed symmetrically and each damper weights 500 tons. It can effectively resist the level of 60 m/s wind speed, on a scale of 17 typhoon and magnitude-8 earthquake with reducing 35% wind vibration

入口处的大屏幕墙,模拟梵高画作《星空》风格制作的画面。

这里也是拍照推荐的取景地。

在当代艺术馆展出的深圳城市规划展中,平安金融中心与其他国际大都会的摩天大楼照片同时展出。(本网资料图)

Outside the observation decks, Shenzhen Mangrove Park integrates the prosperity of city with the sun shining through the clouds. Shenzhen Central Park is in the east of the building, Shenzhen Bay Bridge is in the west, Futian CBD  is in the south, and Shenzhen Civic Center is inthe north. No matter which sides you are facing, everyone will have extraordinary experience with fascinating views of Shenzhen.

深圳福田CBD航拍(本网资料图)。

[编辑:郑晓鹏]