大多数中国网民对于互联网上繁杂海量的英文信息难以理解，用英文交流更是面临单词、发音和多语境例句这三座大山。”

    近日，网易旗下搜索引擎有道宣布，通过在网易各系列电子邮箱产品中的集成嵌入，超过2亿的网易邮箱注册用户可以在邮箱中直接使用有道海量词典便捷强大的中英文互译功能。

    有道海量词典以强大的后台搜索技术为支撑，通过首创的“网络释义”功能成功地解决了这一挑战。与中国网民最常使用的互联网工具——电子邮箱的“嫁接”，自然也是水到渠成的结果。这一集成不仅为超过2亿的网易邮箱注册用户提供了免费快捷的增值服务，同时也进一步巩固了网易邮箱产品在国内市场上的绝对领先优势。对有道海量词典来说，借助过2亿邮箱注册用户的体验与反馈，也将有助于更准确的理解用户需求和使用习惯。

    图：网易电子邮箱“嫁接”有道海量词典 　

    据统计至2008年4月中，有道推出的桌面词典已经突破200万人下载。短短数月，有道桌面词典以其轻巧迅速在中文互联网上风靡，被网友誉为“很小很强大的新一代桌面词典”；与此同时，这个看似不起眼的小工具，更引发了传统词典软件市场十年以来最大的变革——据业内传闻金山即将与谷歌合作，推出具备网络释义功能的新版词霸，以应对互联网技术对传统桌面软件带来的深刻冲击。

    来自IDC的互联网行业资深分析师黄涌涛认为，与网易平台资源的充分“融合”，应该是有道搜索的重要策略和竞争优势，有道海量词典与网易邮箱的融合应该仅是计划中的一步，这对于有道搜索如何深入研究中文网民使用体验，开发真正满足用户需要的功能非常重要，对于有道搜索的品牌推广同样具备关键意义。