自身 定语不会伴随我VS诗人加定语很可笑

    新京报：最近在读什么书？

    张悦然：艾米莉·狄金森的日记，《孤独是迷人的》。

    郑小琼：《老子》和《俄罗斯思想史》。

    新京报：目前各自的文学偶像是谁？认为他身上的哪点最有价值？

    张悦然：弗吉尼亚·伍尔芙。她对于写作的那种专注令人佩服，以及她在文体创新方面所作的探索，也是非常可贵的。

    郑小琼：西蒙娜·薇依，她的独立精神很可贵。

    新京报：你目前写作中遇到最大的困难是什么，怎样克服？

    张悦然：孤独。每次沉入写作时，都要很长一段时间，让自己保持孤独的状态。但长久处在孤独的状态里，人就变得很脆弱，还会怀疑自己，这几乎是无法克服的。

    郑小琼：自己读书太少，有很多事情没有能力表达，我只能努力地读书。其实我一直认为困难总是慢慢会克服的，生活会越来越好的，所以暂时没有感觉。

    新京报：女性的身份对于你的写作有什么特殊的意义吗？

    张悦然：我认为有。我仍可以感觉到自己生活在一个充满男权色彩的社会中，所以女性视角肯定与男性视角存在一些差异。我意识到了这些差异，在作品中会关注这些差异，但我也反对过度强调和标榜这种差异。

    郑小琼：没感觉，只不过在我对东莞打工女工做调查时有些便利吧。

    新京报：对于公众给你们的定语“80后一姐”和“打工诗人”是否满意？

    张悦然：从出版第一本书开始，各种定语就被加在我的身上。它们不断改变，却都是和作品无关的。我最初可能在意过，但是到现在，早已无所谓了。不管它们好或者不好，都只流行一段时间，不会一直伴随我。

    郑小琼：我反对在诗人前面加上任何定语。我认为这是一种很搞笑的行为。就这个问题我还需要表明自己的立场，我以为有打工题材的作品，它们可以叫“打工诗歌”“打工题材的文学作品”，但是如果在诗人或者作家前面加一个定语，诸如“打工诗人”“打工作家”这就是一种搞笑的行为了。

    新京报：看过郑小琼（张悦然）的作品吗？

    张悦然：只是听说，还没有看过。

    郑小琼：她是一个很善良而富有才华的人。