陈染（作家）：

    近来买书越来越少。即使到了书店，望着那些琳琅满目、铺天盖地、华丽漂亮的书，我也兴奋不起来。我经常重读书柜里的旧书，读旧书如同品味陈年的醇酒，总能感到韵味无穷。这几天，一本漓江出版社1987年版的《尤瑟纳尔研究》（柳鸣九编选），从我的书柜中重新落在我的手中。这样一本纸页焦黄、装帧简朴的旧书，如同一件珍品，把我的日子照亮，使我再一次领略这位法国女作家的魅力。

    我在书中看到的尤瑟纳尔哀伤而不迷乱，恍惚而有逻辑，她的爱深沉而节制，缄默而不失控妄为。在我的感觉中，所有的属于女人特有的慌乱忐忑、忧愁迷惘、歇斯底里以及非理性，在她那博大深沉、沧桑睿智的胸怀里包容得处惊不乱，滴水不漏；所有的人世间的寒暑风霜，在她面前都如同微风拂过，鬓发不乱。她是深不见底的湖泊，辽阔无边的疆域，你可以在她的胸怀中恣意地神思畅游，感受被智慧和力量包裹的温暖。她托住你，让你内定力上升而不是沉浮低谷；她拓展你，而不是让你陷入越来越深的迷乱。这，绝不仅仅是一个女人的胸怀。对于我来说，她融化了她的性别，她是一个完整的人。她令我感到自己的渺小，是因为我强烈意识到自己只是一个女人；她使我周遭的很多人显得黯然失色，是因为他们只是一个男人或者一个女人。而尤瑟纳尔，她是一个庞大而丰沛的国度！