《激荡三十年》:
中国企业的沧海桑田
上榜理由:翻开这本书,首先看到的是一张概况表,从1978年到1992年,里面闪烁着许多大事件,例如“1988年高西庆和王波明筹建中国股票交易所”,“1990年麦当劳来到中国”,“1991年牟其中‘罐头’换‘飞机’、上海牌轿车停产”……过去的日子就这样倏忽间变成了历史,世景变迁的幅度之大让人恍若隔世。吴晓波选取了从1978年到2008年这不可替代的三十年,开始他对历史的回望。他一直写经济报道,写过著名的《大败局》,还是财经图书出版人,但是他始终是经济学和历史学的局外人,而且非常年轻,在一些重要历史事件发生的时候他还不谙世事,可是,他却有着非常的激情,这激情让他决定要完成这次跨度长达30年的宏大叙事,来填补中国当代企业史的空白。
写作从2004年开始,这样庞大的一次资料整合相信是非常困苦的,目前出版的是《激荡三十年》上卷,记载了中国自1978年改革开放到1992年这15年间的企业变革。宝钢建设、上海大众成立、浦东开发等历史性事件均成为书中的重要内容。在这些文字里,你能看到川流直下的时代大潮席卷而来的世事巨变,以及在其中翻滚起伏的人物命运,一些在福布斯排行榜上的人,一些成为阶下囚的人,一些已经成为历史的人。吴晓波以民间的视角,真实地描绘了中国企业在改革开放年代走向市场、走向世界的成长、发展之路。改革开放初期汹涌的商品大潮;国有企业、民营企业、外资企业三种力量此消彼长、互相博弈的曲折发展;整个社会的躁动和不安……在该书中都体现得真切、实在。这是一本我们自己刚刚亲身经历的历史,所以读来才特别震撼。
《白色城堡》:
帕慕克的历史小说
上榜理由:在帕慕克获奖之前,有人评价帕慕克的书,“他不仅捕捉了伊斯坦布尔过去和现在的冲突,更展现了城市的诡谲、永恒之美。可以说,这本书近乎完美,只差诺贝尔奖的荣耀。”从2006年10月12日开始,没有了这个遗憾,诺贝尔成为了帕慕克最耀眼的肯定。
从《我的名字叫红》开始,土耳其语的译者成为出版社寻觅争抢的目标。《雪》、《伊斯坦布尔》等多部书即将出版,《白色城堡》率先上市,虽然时间紧张,但翻译却一点不含糊。这本书是帕慕克在1985年出版的第一部历史小说。一群海盗、一位奥斯曼国的帕夏、一个东方文明中的占星师,共同演绎了一则东西方认同的寓言。如果你觉得《我的名字叫红》里那种特殊的写法让你有点不知所云的话,那就从这本书开始认识他吧。这是一部恰如其分且充满异国情调的作品。它卓越地调和了帕慕克先生认为的太有主见的西方与太过随俗的中东。莫言对帕慕克有非常贴切而精彩的评价:“天空中冷空气跟热空气交融会合的地方,必然会降下雨露;海洋里寒流和暖流交汇的地方会繁衍鱼类;人类社会中多种文化碰撞,总是能产生出优秀的作家和优秀的作品。因此可以说,先有了伊斯坦布尔这座城市,然后才有了帕慕克的小说。”