唢呐声响、锣鼓喧天，小猴儿们手中的红缨枪拨开瀑布帘幕，身着黄衣红裤、虎皮裙的孙悟空一跃出现……最近，这只家喻户晓的猴子又火了！
采用AI技术进行4K修复的《大闹天宫》最近在西瓜视频上线，引发了众多网友热议“爷青回”：“终于看清了齐天大圣”“国漫巅峰yyds”！
《大闹天宫》由上海美术电影制片厂在上世纪60年代制作完成，是新中国成立后的第一部动画长片。在过去60年里，它的魅力始终不减，成为几代人成年后不断追忆的传奇。
影评网站上，有超过37万观众为这部动画电影做了标记，使它至今保持着9.4的超高评分，在中国动画片中位列第一，是当之无愧的“国漫巅峰”。
这样一部动画甚至也吸引了一批海外影迷。
曾有一个名叫David的瑞典男孩，在看过它24年后，在互联网上发出求助：“我在找一部电影，它制作于1965年，说实话，我已经不太记得故事情节了，我当时只有6岁……只记得有个猴子英雄，他有可以变小后塞进耳朵的兵器。”
有法国网友回复说，他已经找了该片20年。还有个英国女孩说，她曾经以为，那只猴子以后都只会在梦里出现了。世界各地的影迷们惦记着同样一只猴子——它穿着鹅黄色上衣，腰束虎皮短裙，大红的裤子，足下一双黑靴，脖子上还系着一条灰色的围巾，神采奕奕，勇猛矫健。
是什么让这个版本的孙悟空深入人心，在全世界的孩子心里成为英雄？
《大闹天宫》饱受赞誉与多位中国动画界“泰斗”们苦心孤诣的创作分不开。导演万籁鸣被誉为“中国动画事业的创始人”，配乐吴应炬还曾为《小蝌蚪找妈妈》《草原英雄小姐妹》作曲，动画设计严定宪指导过《哪吒闹海》《金猴降妖》。
1960年，万籁鸣接到上海美术电影制片厂的通知计划筹拍《大闹天宫》。
当时没有电脑，绘制全靠手中的一支画笔。10分钟的动画，要画7000到1万张图。动画设计严定宪回忆，比如片中孙悟空拔下3根毫毛，变作3个孙悟空分身一同与哪吒激战的情节。尽管这个镜头只有5秒钟，却需要画出100多张原画稿。
待到1964年，《大闹天宫》上下集全部完成时，摄制组靠着惊人的创造力，一共绘制了超过15.4万张画面。
而详细品析《大闹天宫》的声画表达，更让人惊叹这真的是一部融合了中国传统文化精髓的作品。
比如蟠桃园里的七仙女的造型，灵感就来源于敦煌的飞天壁画。
天庭则是脱胎于中国各地的建筑古迹。严定宪回忆，1959年底，原画组、设计组等主创十多人背着画架北上采风，遍访故宫、颐和园、西山碧云寺。“天宫我们谁也没见过，所以汉白玉的栏杆、白色台阶，上面是宫殿，周围白云缠绕的场景，就是在故宫采风的时候，忽然顿悟的。”
京剧也是《大闹天宫》重要的灵感来源。比如人物形象设计参考了京剧的脸谱化。武打设计则吸收了传统京剧的形体动作和姿态，动作节奏快、停顿少、幅度大。更不必说大战之时，经常配以京剧打斗时的背景音乐，鼓点节奏惊心动魄。
《大闹天宫》创作历时4年，万籁鸣曾写下观看最后一场配音时的感受：“那一天，录音亭内战鼓咚咚，杀声震天，上影乐团的乐师们热烈地演奏着打击乐器，发出强烈而有节奏的巨响。那天的孙悟空似乎是格外的神采奕奕，勇猛矫健，与脚踏风火轮的哪吒杀成一团。我目不转睛地注视着银幕，情绪也越来越激动……孙悟空指着狼狈逃跑的哪吒放声大笑起来……但不知怎的，我眼眶里却是润湿的。”
对于很多看过《大闹天宫》的影迷来说，有一个细节往往被忽略。当年，万籁鸣为孙悟空改写了一个结局。不同于《西游记》原著中，大闹天宫后的孙悟空被压五指山下。在动画《大闹天宫》中，孙悟空打碎了灵霄殿的匾额，回到花果山，又竖起了“齐天大圣”的大旗，和猴子猴孙一同归于自由的山水之间。
这种自由、勇敢的精神也正是这部动画能够穿越不同语言、文化，打动全世界无数影迷的原因。
据不完全统计，《大闹天宫》被搬上动画荧幕后，曾在44个国家和地区发行和放映，先后参加过捷克斯洛伐克、西班牙、墨西哥、美国、英国、突尼斯、印度、意大利、希腊、法国、厄瓜多尔、葡萄牙、德国等14个国家和地区举办的18个国际电影节展映，并3次获奖。
60年来，《大闹天宫》也有过不同版本的修复和再创作。2008年，有海外影迷曾在爱好者论坛发起过修复项目。修复后的影片帮很多人找回了童年：“我很久以前和哥哥在德国电视上看到过，我们都非常着迷，但从那以后，我们都再也没有机会看第二次。”还有许多海外影迷痴迷于影片所代表的“伟大的中国文化”。
而这一次对《大闹天宫》的4K修复工作，是西瓜视频和火山引擎共同推出的经典中视频4K修复计划中的一部分。随着时间推移，老动画难免会出现清晰度低、色彩失真、瑕疵等画质问题。借助AI技术，今天的人们得以用更有效率的方式修复这些珍贵的童年记忆。
心中的传奇大圣，虽历久，仍弥新。
来源 | 参考消息 余诗泉
如有侵权，请及时联系我们删除
长按图片中的小程序码
或点此进入“文博会+”
了解更多，请点击下方
阅读原文