为纪念莎士比亚
在世界戏剧史上所做的贡献
开心麻花玩“戏中戏”
将剧情转换的“惊喜”带给观众
这个春天
2022福田新春艺术季
开心麻花爆笑舞台剧《莎士比亚别生气》
来到深圳大剧院
看老导演如何疯狂乱入、亲手毁戏
古典对白秒变搞笑调侃
端庄舞会变夜店……
在莎士比亚创造的世界
看不一样的罗密欧与朱丽叶
2022福田新春艺术季——开心麻花爆笑贺岁舞台剧《莎士比亚别生气》
主办单位
中共深圳市福田区委员会
深圳市福田区人民政府
承办单位
中共深圳市福田区委宣传部
深圳市福田区文化广电旅游体育局
深圳大剧院
演出时间
2022年2月18-19日 20:00
演出地点
深圳大剧院大剧场
购票方式
扫码识别即可购票 ↑↑↑
本项目由福田区宣传文化体育事业发展专项资金资助
剧情简介
话剧《罗密欧与朱丽叶》公演当日，导演突然接到威胁电话，被告知心爱的孙女遭绑架。匪夷所思的是，绑匪并未索要高额赎金，而是对当晚的演出提出了一系列要求。
一直实践严肃艺术的导演为救孙女，只得委曲求全。眼看一场经典话剧就要被改得面目全非，剧团其他成员极力反对，但幕布已经拉开，台上暗潮涌动，台下屏息以待，悲剧变作喜剧，演出将如何继续？
悲剧变喜剧
经典与革新，两种风格的碰撞
此次，擅长喜剧的开心麻花并未循规蹈矩地选择莎翁“四大喜剧”之一，而是将目光定格在家喻户晓的悲剧——《罗密欧与朱丽叶》上。如何把悲剧变成喜剧？开心麻花巧妙地采用了戏中戏的手法，并且为故事设定了一个关键节点——话剧《罗密欧与朱丽叶》即将迎来最重要的首演，开演前导演却在创作理念上和剧团成员们产生巨大分歧。
幕布拉开，要不要继续演？谁来演？怎么演？台下的人物关系不断地在改变台上的人物设定，产生错位的喜剧效果。在《莎士比亚别生气》中，戏中戏的主旨将从头至尾贯穿，舞会相见、阳台密会等选段都将被搬到开心麻花舞台，这些经典选段都会以一种全新的面貌呈现：加入现代元素、改变大众对角色的刻板印象、各种突发状况，甚至会惊现两个“罗密欧”。
戏中戏致敬大师
一次戏剧路上的追寻
400多年前，莎剧在英国剧场上演时，曾饱受诟病，但其对话剧革命性的创新至今还影响着戏剧人。
在开心麻花的作品中，常常会有解构经典的表达。但导演吴昱翰表示，这次的新戏有所不同，戏剧结构有两层，第一层会从布景、服装、配乐上最大程度还原莎翁原剧色彩，麻花的演员们将按照最传统的方式去表演。在这个基础上，才会通过外部的戏剧冲突再对这一层结构加以破坏。
为什么开心麻花会想到要排这样一部戏中戏？吴昱翰坦言，剧中导演受到的胁迫可以理解为外界的一种绑架，除了致敬大师外，也想通过这样的冲突去探讨当下戏剧创作者面临的一些困境与抉择。
台上再建舞台！
复古风遇上工业style工作人员真实出演
戏外的观众，同时也是剧中的观众，最刺激之处莫过于看着剧中演员不断跳戏，台下明明急得团团转，上了台又不得不配合导演的“百般胡闹”。为了全景展现台前幕后发生一切，舞美一向“大手笔”的开心麻花将后台也搬上了舞台。届时，舞台中间将是具有文艺复兴气质的布景、道具，而舞台两侧则搭建了具有现代工业气息的铁架子和演出设备。
这样的舞美设计不仅让化妆室、音控台、灯控台一览无遗，更令人咋舌的是，以往躲在幕后的工作人员一一被请上舞台，在数千人的瞩目下调控演出，也成为演出的一部分。
创作升级
《李茶的姑妈》原班人马再出击
该剧的创作团队为开心麻花2016贺岁剧《李茶的姑妈》原班人马，对于是否会和后者保持一样的喜剧风格，吴昱翰认为这两部戏的风格完全不同，《莎士比亚别生气》的大部分剧情都是在公演舞台上呈现的，人物的反应、剧情的发展都会符合“演出”的逻辑。“当然，戏剧冲突、喜剧效果，肯定都不会少。”
除了《李茶的姑妈》外，吴昱翰曾导演超人气舞台剧《爷们儿》，参演过众多话剧和影视作品。另外两位导演也极具才情：曾是《爱笑会议室》队长的张一鸣，因为独具的表演风格被大众熟知；多次主演《夏洛特烦恼》《江湖学院》等麻花剧的黄才伦，此次也参与到创作中来。三位既能导又能演的全能型喜剧人强强联手。
观影温馨提示
为防控新冠肺炎疫情，深圳大剧院将严格执行疫情防控管理规定，保障广大观众和演职人员的身体健康及安全，进入剧院前，请仔细阅读下方提示，以免影响您正常观演。
1、1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童凭票入场；年满6周岁，身高未满1.2米的儿童需出示身份证，则可凭票入场。
2、请着装整洁，依序安检，接受体温检测，扫行程码入场。
3、疫情期间观看演出需实名登记，请观众提前半小时检票入场。
4、每人一票，凭门票和第二代居民身份证入场。
5、演出门票一旦售出，不得退换。
6、若出现以下情况，深圳大剧院有权按疫情防控相关规定，拒绝观众入馆：
① “健康码”为“红码”或“黄码”；
② “行程码”显示近14天内曾抵达疫情高中风险地区；
③ 体温检测异常（体温≥37.3℃）；
④ 未正确佩戴或者拒绝佩戴口罩；
⑤ 出现其他未遵循有关疫情防控要求的情况。
温馨提示：疫情防控期间为了您和他人的健康，入场观众需提供48小时内核酸检测阴性证明并配合工作人员做好相关登记方可进场观演。
小伙伴们想去现场观看吗
现在机会来了
值此元宵佳节之际
小福为大家带来
“猜灯谜·赢福利”活动
快来参与赢取免费门票吧
福利来了
HERE COMES WELFARE
小福将从文末留言答对灯谜的粉丝里
按照时间先后顺序选取20名粉丝
每人送出2张《莎士比亚别生气》演出门票
1、在文章底部写留言“灯谜谜底+想要观看的演出日期（18号或者19号）+手机号码+未来您最期望看到的喜剧类演出名称”，请务必按格式留言，确认手机号可以联系到本人，不然小福找不到你哦~
2、本此活动截止时间为2月16日早上9点，按照留言时间先后顺序统计获奖名单（答案和留言格式均正确方可计入统计）。小福将于2月17日18点前联系中奖的小伙伴实名制下发电子门票，敬请留意！（演出开始前请务必携带身份证件至现场找工作人员扫码核验电子门票二维码兑换纸质票入场）
3、获奖者必须是福田粉丝（也就是必须关注了“幸福福田”公众号并实名认证的用户），且同个微信号只有一次中奖机会哟~
*本活动解释权归幸福福田所有。
冲鸭~~
- END -
信息来源 | 福田区委宣传部
编辑整理 | 杨莎
责任主编 | 刘宇斌
转载请注明以上内容
往期精彩内容
❶ 福田2021，改革有力量
❷ 寻宝打卡、非遗集市、游园会、音乐会.....解锁元宵新玩法，不愁没地方去！
❸ 虎跃春来闹元宵！节日大道最强打卡攻略来啦，赶紧约起！
❹ 新年第一场午间音乐会，这个元宵节为你奏响！
❺ 今年元宵有点不一样，“十五的月亮十七圆”！