我邀外教过春节 · 春联文化篇 | 同学们要记得帮家里贴春联哦！

我邀外教过春节

春联文化篇

弘扬中华优秀传统文化

促进世界文化交流融合

这个寒假

“深”情予你，欢乐“圳”当时

让宝安学子和外教一起

带你Happy牛Year！

Aiming to spread Chinese traditional culture

and to promote the integration of

cultures around the world

Students from Bao’an and their foreign teachers

would like to invite you to celebrate

the Spring Festival

of Year of the Ox

by travelling around Shenzhen

to discover

the fun and hospitality

of the city

Let's enjoy our happy OX new year

with foreign teachers this winter holiday!

灵芝小学的同学和外教Dannie老师针对桃符文化对春联展开了热烈的讨论。两位小朋友是通过什么方式向外教老师介绍中国的春联文化呢？让我们一起走进别样的春联世界。

Students from Lingzhi Primary School had a heated discussion with their foreign teacher Dannie on the culture of peach wood charms and the Spring Festival couplets. How do these two little children introduce the Chinese Spring Festival couplets to their foreign teacher? Let’s see!

同学们带Dannie 老师走进了春联卖场。琳琅满目、各式各样的春联，让Dannie 老师眼花缭乱、连声称赞。

The students took the foreign teacher Dannie into the Spring Festival couplets store. Amazed by a variety of Spring Festival couplets, the teacher Dannie praised greatly.

春联，亲自书写，则更有意义！为了满足外教老师的小心愿，小伙伴们带领她来到了一个满满纸墨书香的好地方，跟随熊老师一起习书法、写春联。在书法老师的指导下，小朋友的鼓励下，外教老师手持毛笔，用英文写下来自己的第一幅春联。

It will be more meaningful for her to write the Spring Festival couplets by herself. In order to fulfill her wish, the children led her to a wonderful place full of paper and ink. She followed Miss Xiong’s guidance to learn something about calligraphy and write the Spring Festival couplets. Guided by Miss Xiong and encouraged by the students, the foreign teacher held a writing brush and wrote her first Spring Festival couplets in English.