我带外教游宝安 · 凤凰山篇 | 探凤凰书院、赏人文景观、许新年祝福！

我带外教游宝安

凤凰山篇

弘扬中华优秀传统文化

促进世界文化交流融合

这个寒假“深”情予你

欢乐“圳”当时

让我们和宝安外教一起

Happy牛Year！

Through the activity

while Chinese traditional culture

can be carried forward and developed

the understanding and integration of

world cultures is promoted

May you feel the enthusiasm and joy presented

by Shenzhen in this winter holiday

So let’s celebrate

the Spring Festival in Year of the Ox

with our foreign teachers

Let’s spend a happy OX new year with

foreign teachers in Shenzhen this winter holiday!

上一站福永中学的同学带外教

了解了中国源远流长的“福”文化

这一站

他们来到了凤凰山森林公园

感受自然与人文的巧妙结合

At the last stop

students in Fuyong Middle School

led foreign teachers to learn about

China’s long-standing "Fu" culture

At this stop

they came to Fenghuang Mountain Forest Park

to feel the ingenious combination of

nature and humanities

凤凰书院

进入凤凰山景区后，福永中学的同学带着他们的外教Juan一路讲解游览，不一会便来到了山腰的凤凰书院。凤凰书院古色古香，环境优雅，常有人文、艺术等方面的讲座办学活动。同学们带着Juan参观了凤凰书院，并详细讲解了凤凰书院的人文历史。

After entering the Fenghuang Mountain, the students from Fuyong Middle School led Juan, their foreign teacher, to tour all the way, telling him something about the mountain. After a while, they came to Fenghuang Academy on the hillside, which is ancient and elegant. Lectures on Humanities and arts are often given here. The students took Juan to visit Fenghuang Academy and explained the humanistic history of Fenghuang Academy in details.

神龟池

离开凤凰书院，同学们带着Juan继续向上，来到了凤岩古庙。古庙前有一座神龟池，池内有金色神龟五座。同学们告诉Juan当地前来许愿的居民常把硬币投入池中，许愿自己的亲朋长寿健康。Juan表示很有趣，和同学们也一起投币许愿。

After leaving Fenghuang Academy, students took Juan to Fengyan Temple. There is a Sacred Turtle Pond located in front of the Fengyan Temple, in which there are five golden turtles. Students told Juan that local residents often put coins into the pool to wish their friends and relatives a long and healthy life. Juan said it was very interesting. So, he and his students put coins to wish for something good like others.