记录深圳改革细节 全景式反映“深圳经验” 《向深圳学习》中文版出版
2020-08-24 12:54
来源: 深圳新闻网

记录深圳改革细节 全景式反映“深圳经验” 《向深圳学习》中文版出版

人工智能朗读:

活动现场摆放的《向深圳学习》书籍。

见圳客户端•深圳新闻网2020年8月24日讯(记者 潘润华 实习记者 李日成)8月23日下午,反映深圳改革经验的书籍《向深圳学习》首发式暨主题分享会在福田区中心书城举行。据该书主编马立安介绍,《向深圳学习》覆盖了深圳改革细节的方方面面,是第一部全景式反映深圳改革开放经验和成果的西方学术调查报告。

据悉,《向深圳学习》由海天出版社出版,傅高义作序、西方多位学者合著、王立弟翻译。该书由马立安、乔纳森•巴赫等哈佛大学、加州大学等世界顶尖高校或研究机构的多位学者联合撰写。该书从深圳的社会经济改革试验、城市规划建设、现代城市文明塑造、乡村城市化进程、社会人文变迁、文化艺术发展、公共医疗体系建设、航空交通运输等城市发展的关键领域勾勒了深圳经济特区的发展脉络。

《向深圳学习》主编、美国学者马立安,北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师、该书译者王立弟,深圳出版集团董事长、深圳阅读联合会会长、北京大学文学博士尹昌龙,文化学者、作家胡野秋出席了本次活动,并在现场表达了对该书出版的祝贺,同时共同分享了阅读该书后的感受。

据出版方介绍,该书在美发行后,美国文化人类学学会前主席冯珠娣认为该书不仅向人们展示了深圳的历史和当今社会发展,还从历史学、文化人类学、地理学和政策研究等不同学科的角度剖析了深圳的改革创新。美国教授戈登·马修斯则认为,深圳是个了不起的城市,但是时至今日对于深圳的学术研究还不多见。《向深圳学习》一书展示了从20世纪80年代到现在深圳的巨变,填补了这方面的空白。

据马立安介绍,该书2017年在美国由芝加哥大学出版社出版,为英文版本。此次在中国出版的《向深圳学习》为出版社翻译后的中文版本。“该书2017年在美国由芝加哥大学出版社出版后,引起了业界的不小反响。此次中文版本的发行,相信能让更多中国读者看到西方学者视角下的‘深圳奇迹’。”马里安说到。

[编辑:施冰冰]