原标题:新成立的深圳歌舞剧院与法国波尔多歌剧院联合制作歌剧舞蹈诗《大地的女儿》
深歌首部国际制作献演
深圳商报2018年11月19日讯11月16日至18日晚在深圳万象天地剧场,由法国波尔多歌剧院与深圳歌剧舞剧院联合制作的原创歌剧舞蹈诗《大地的女儿》揭开面纱,法式浪漫的歌剧唱段加上东方面孔的舞蹈,给深圳舞台带来了不一样的色彩。
明年是中法建交55周年。值此之际,深圳市文体旅游局和法国驻广州总领事馆以中法艺术家联袂打造舞台艺术精品的形式,为系列庆祝活动奏响华彩篇章。在法国驻华大使馆的推荐下,法国波尔多歌剧院导演与深圳歌剧舞剧院紧密合作,一批法国优秀艺术家飞赴深圳,与深圳歌剧舞剧院联合制作的歌剧舞蹈诗作品《大地的女儿》终于与深圳观众见面了。可以说,这部作品不仅极具创新意识,也是一次中法文化的交流、艺术的碰撞,更是新成立的深圳歌剧舞剧院一台全新的中法合作原创歌剧舞蹈跨界作品。
《大地的女儿》由法国波尔多歌剧院导演洛朗·拉法格执导,著名舞蹈家、编舞家克劳德·马格纳编舞,深圳歌剧舞剧院担任舞蹈及歌剧演出。中方制作团队汇聚了粤港澳大湾区一批优秀艺术家,特意邀请了香港资深舞台技术团队担任本地制作,并邀请南方科技大学艺术中心主任、国家艺术基金-青年歌剧导演人才培养项目制作人毕宝仪教授担任中方导演。制作总监周勇平、舞台监督林礼长均为香港本地资深的演出制作人。深圳大剧院爱乐乐团室内乐团担当现场音乐伴奏,旅法青年指挥家孙莹指挥,青年小提琴演奏家林浩力也倾情献艺。
舞者们用大量丰富繁杂的专业技巧、舞蹈语言来表达故事,传达“爱情是循环,生命是循环,四季是循环,大自然也要完成自己的循环”的理念,启迪人与大自然相互依存。演出伊始,全息幕布上投影着皎洁的月亮,和舞台上由小到大的月亮形成呼应。黑衣舞者们在期间奔走、穿梭,由陈禹霏饰演的“月亮”缓缓优雅登场,由法国男中低音歌唱家安东尼·富伦饰演的“太阳”随后也闪耀出现。围绕着“太阳”“月亮”“金星”“水星”“繁星”的故事在四季中上演。
《大地的女儿》中的歌剧咏叹调唱段也颇为亮眼,且所有唱段都是在经典歌剧唱段的基础上进行全新编创和演绎。“太阳”安东尼·富伦唱起歌剧《唐璜》的唱段“请到我窗边来”,台下立刻响起掌声;中方导演、饰演“木星”的毕宝仪唱起《诗篇126》时浑厚又哀婉;“火星”王一超演绎《托斯卡》唱段“今夜星光灿烂”时,观众也宛如沉醉于“星河”……一系列歌剧咏叹调选段,让不少观众觉得“很亲切,拉近了自己与歌剧的距离”。
被问及创作初衷,洛朗·拉法格直言:“故事其实很简单,创作也都来源于生活。在故事创作的两年里,我们和中方团队不停打磨,每天都有新的灵感碰撞。《大地的女儿》可以说是用现代手法将舞蹈、歌剧咏叹调、戏剧、音乐等多种艺术元素有机融合,它像一首诗、也像一则成人寓言故事,作为一次全新的尝试,希望深圳观众们像有智慧的孩子一样去欣赏它,去发现我在它里面‘藏’下的有趣信息并感受到它的国际性。”(记者祁琦)