|
将腹部向下推延(来源:精品购物指南)
这种生理学上的刻意误传受到了人们的普遍接受,尽管以假道学著称的维多利亚时期早已成为历史的陈迹,用胃部来指代腹部的做法却一直延续至今。还有一件趣事值得一提,在维多利亚时期的托儿所里,甚至连胃部这个词都被认为是不宜使用的,因此孩子们被教会了一个童趣十足的词——小肚子,以至于到了十九世纪六十年代,当人们感到胃部疼痛的时候,都会嚷嚷着“小肚子”疼。这个词也是生命力极强的,它的沿用一直持续到现在,这充分说明维多利亚时期的历史遗迹依然潜伏在我们日常生活的角落里面,在看似自由开放的现代社会当中,还是存在着假道学的一面。
当一个阶层出于礼貌的需要,用胃部来指代腹部时,另一个集团却粗俗地将腹部向下推延,让后者与生殖器联系起来。这种做法同样违反了解剖学的精确性,只不过这种不精确与维多利亚时期的不精确选取了完全不同的方向。当这类人提到腹部时,听起来就像是在谈论存在于阴部毛发之下的部位,而不是那以上的部位。在早期的俗语当中,经常出现这种让人反感的词语,男人的阴茎被称为“腹部的恶棍”,“腹部发痒”指的是有了性冲动想要行房,而“腹部工作”当然就是指男女交媾了。
|