把歌词听成这样,不过你也一定有过
http://www.sznews.com 2008-11-24 16:31 深圳新闻网 【字号：大 中 小】
“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”听成“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑”
小学一二年级的音乐课考试，我唱《乡间的小路》——走在乡间的小路上，魔鬼和老刘骑我头上……结果得了十分，拿成绩单回家时被只认数字的父亲狠狠打了一顿。
小的时候，一些小朋友在唱“我家的表叔数不清，没有大事不登门……”的时候，老是唱成：“我家的@@@数不清，没有那事不登门……”妈妈告诉我他们唱错了，我还心想：他家可真有钱，连手表都数不清。
《霍元甲》原版歌词：“昏睡百年，国人渐已醒。……睁开眼吧，挥手上吧，要把那国家改变……”现在由著名歌星印度阿三给大家演唱粤语版！掌声谢谢！“风岁八连，过淫贱一性……啊~啊啊啊~啊啊啊啊``啊``啊``啊……增快盐八飞艘双把，要把那过嘎该宾……！ ”谢谢！！
《花心》里的“黑夜又白昼，黑夜又白昼”总是听成“嘿呦呦白走，嘿呦呦白走”。害得我困惑了两年！
啊门啊前一棵葡萄树，小时候被我听成“阿美阿前有棵葡萄树”；酒干倘卖无，被我听成“酒缸躺外婆”……
来源： 新华网 编辑： 王丹丹
