虽然《色》片尚有两个月才在日本上画，但电影公司透露戏票预售情况反应热烈，令李安打了一支强心针。

    有日本传媒追问李安凭电影《断背山》（Brokeback Mountain）夺得奥斯卡最佳导演后，为何会选择改编张爱玲的《色，戒》，他说：“其实我拍摄《断》片时，早已有打算要拍《色》片，两片的气氛、情节和内容都相近，是兄弟作品，即使我当日拿不到奥斯卡最佳导演，我还是要拍《色》片。但因为我得到奥斯卡最佳导演奖项，令我拍摄《色》片时得到很多人力和物力的协助。”