|
各大媒体乐评一致抨击
然而,作为一个歌剧,有好的剧本题材和制作群,若没有完美的音乐仍是枉然。
在单纯的交响乐段掌控上,谭盾指挥得宜,西方弦乐器和东方打击乐器的交错,制造出奇特的感受。只是在旋律上,谭盾的音乐少了动听旋律,不管剧情出现任何戏剧性的变化,《秦始皇》始终只听到缓慢不断回旋的歌声。
美国《纽约时报》乐评家塔曼西尼就直接指出,音乐是歌剧演出的动力,而谭盾的音乐却令人失望。他说,《秦始皇》歌者以奇怪的音调不断地演唱,“当音乐出现如同《卧虎藏龙》般的旋律时,作品进入佳境;但当音乐搞得像前卫的《图兰朵》时就令人乏味。”
从歌剧唱腔及抒情曲调细评每一位角色的谱曲,塔曼西尼认为几位歌剧演员多半是在勉力演唱。即使是66岁的世界男高音多明哥,塔曼西尼也认为,虽然“秦始皇”的角色是为多明哥量身打造,多明哥也显示了巨星本色,但演唱时仍难掩饰他的过度用力。
另一方面,《波士顿环球报》乐评家艾胥勒认为,演唱乐段的英文歌词和音乐的搭配出现许多问题。
美联社乐评家史坦伯格毫不留情地指出,这出歌剧需要重修一次。
总结谭盾的缺失,是他运用许多在大都会歌剧中学到的技巧创作,但却采撷太多西方歌剧风格,在歌剧抒情性和声乐上的创作思维稍嫌“拙劣”,导致他的旋律线都冗长不已,不能使歌剧生动起来。
一名评论者说,当“秦始皇”转身登基时再一次吟唱起冗长的抒情咏叹,他不由自主地想:“不会吧?又来了!”
|