实现14年前的梦想

    谭盾谱歌剧并不是第一次，之前他也曾创作《马可波罗》、《茶》等作品，皆获乐界不错评价。可是，为多明哥写《秦始皇》却是他一生的梦想。

　　谭盾回忆14年前，他与妻子交换梦想，而自己的梦想是为多明哥写一出歌剧。当时他以为这只是一个不会实现的梦，直到十年前，他接受纽约大都会歌剧院委托后，这个梦想才慢慢启航。

　　当时，谭盾提出三个很有趣的故事：佛洛依德与梦，二次大战时犹太人避难上海，以及秦始皇。大都会歌剧院认为，必须选择谭盾最能发挥的题材，而谭盾又极欲与多明哥合作。结果，在佛洛伊德、犹太人或秦始皇之中，他最后选择了让多明哥演皇帝。

　　《秦始皇》讲述秦始皇逼使音乐家高渐离为秦国谱写国歌的始末，故事包含背叛、爱情、复仇、悲剧等歌剧所需要的元素，剧本的张力深深吸引了西方乐界。

　　谭盾曾说：“秦始皇一统中国，统一了文字、语言，但他自问：如何统一人心？他开始寻找音乐，寻找可以接触这块土地、人心的音乐。”

　　《秦始皇》台前幕后阵容堪称完美，由谭盾作曲，谭盾与哈金共同编剧、作词，张艺谋导演，黄豆豆编舞，樊跃舞台设计，和田惠美服装设计，田浩江与多明哥(饰演秦始皇)等人演唱。

　　特别是张艺谋，他之前也曾以秦始皇为主题拍了《英雄》，因此他的参与为该剧添加了光泽，仿佛是《英雄》的歌剧版。