|
枕边风(zhen3bian1feng1)pillow talk
This term refers specifically to the private conversions between a husband and wife in China. The “pillowside breeze,” as the Chinese term translates literally, usually describes a situation where a wife tries to influence her husband’s decisions through gentle whispers in the bed.
|
