|
色香味俱全It’s good in color, smell and taste.
(Sèxiāngwèi jùquán.)
A：上周末我去吃烤鸭了。
Shàng zhōumò wǒ qù chī kǎoyā le。
I ate Beijing roast duck last weekend.
B. 好吃吗？
Hǎo chī ma？
Does it taste good?
A：可真别有风味。
Kě zhēn biéyǒu fēngwèi。
It has a special flavor.
B：怎么个好法呢？
Zěnme gè hǎofǎ ne？
Why do you say that?
A：北京烤鸭真是色香味俱全，太可口了！
Běijīng kǎoyā zhēnshì sèxiāngwèi jùquán, tài kěkǒu le！
It’s good in color, smell and taste. Just very delicious.
Note: 色香味 ( sè、xiāng、wèi) refer to color, smell and taste of Chinese dishes.
(Zhu Wenxiong, Feng Li)
|
