http://www.sznews.com 2010-03-19 11:16 深圳新闻网 【字号:大 中 小】

《爱在日月潭》剧照

《就想赖着你》剧照

《神医大道公》
最近,关于两岸合拍电视剧的消息不绝于耳:由安徽电视台及台湾八大电视台联合制作的偶像剧《就想赖着你》在台湾收视率夺冠;厦门广电集团等与台湾民视共同投资拍摄的《神医大道公》进入后期制作;湖南电广传媒等联合策划的大型电视连续剧《嫁到台北》正在紧张拍摄当中……一时间,两岸合拍剧似乎迎来了黄金时代。
可以到台湾取景了
去年7月,大陆艺人文章与台湾艺人林心如主演的电视剧《爱在日月潭》在北京电视台热播,成为当时竞争激烈的黄金档时段里一道别样风景。
由于是两岸直航包机后首个到台湾实地拍摄的大陆剧,该剧自开拍就引起极大关注。除细腻的感情戏外,日月潭、阿里山、台北101大楼的美丽景色,也让大陆观众大呼过瘾。
在此之前,大陆电视剧赴台取景一直受到限制。这也令许多台湾演员面临困扰,到底是选择大陆市场和高片酬,还是选择留守故土照顾家庭。
长久没有解决的难题在2009年下旬终于有了办法。7月25日,台湾方面相关负责人苏俊宾证实两岸合拍电视剧8月上路。依当时草拟的处理原则,合拍剧的主要场景应有台湾地区场景,后期制作如拍录、剪辑、特效、音效等也应在台湾地区完成。
也就是说,像林心如这样,演艺事业已逐渐转向内地的台湾演员,以后既可拿到满意片酬,又能解思乡之情。而以拍本土戏为主的台湾演员,现在也多了个选择,既可以不长期离开台湾、又能参与到大陆的制作中,一举两得。
严格规定人员比例
不过,按照台湾方面草拟的原则,《爱在日月潭》在人员比例上不符合要求,只能算是大陆剧,不算合拍剧。
据台湾方面草拟的处理原则,两岸人员分为主创人员、主要演员、技术人员三类:主创人员指的是制作人、编剧、导演,主要演员包括主角和配角,技术人员则涵盖摄影、灯光、收音、剪接、动画及音效等。按照处理原则,在前述三类各类职务总人数中,台湾地区应超过1/3,大陆地区人员不得超过1/3。
台湾新闻主管部门负责人何乃麒就表示:台湾连续剧如果没有大陆演员参演,很难在大陆电视台的黄金档播放。不过,为了避免政策松绑影响本土艺人演出机会,处理原则也规定了“大陆演员不得同时担任合拍剧的男、女主人公,但男、女主人公超过两人时,大陆演员不得超过主人公总人数的半数”等限制条款。
何乃麒还表示,一旦认定是合拍剧,各自视为本地剧;在台湾,合拍剧不但无须事前送审,也可以报名角逐金钟奖。
来源: 人民日报海外版 编辑: 潘东