邓小平：国家命运不是寄托在一两个人的威望上
http://www.sznews.com 2009-07-09 08:25 深圳新闻网 【字号：大 中 小】
《总设计师邓小平》中共中央文献研究室第三编研部 编著 贵州人民出版社
我多次讲，一个国家的命运寄托在一两个人的威望上是很不正常的。而利用退休又来歌功颂德一番，也没有什么好处。……我退休方式要简化，死后丧事也要简化，拜托你们了。
——引自1989年9月4日邓小平同几位中央负责同志的谈话
“在工作岗位上去世，世界上会引起什么反响很难讲”
1989年12月1日，邓小平在会见以樱内义雄为团长的日本国际贸易促进协会访华团时说：我们国家的领导人换了代，现在事情归新一代领导人管了。他们主持全局已经5个多月了，可以看出，中国的发展战略和一系列方针政策，并没有因为我退下来有任何变化。
以江泽民为核心的新的中央领导集体上任后卓有成效的工作，让邓小平感到无比欣慰。经过慎重考虑，他决定从中央领导岗位上完全退下来。
1989年9月4日，他把中央政治局常委江泽民、杨尚昆、李鹏、乔石、姚依林、宋平、李瑞环等人请到家中，商量他退休的具体事宜。
大家见面寒暄了一阵后，邓小平对大家说：今天请大家来主要是商量我退休的时间和方式。当大家提出挽留时，邓小平坚定地说：退休是定了，退了很有益处。如果不退休，在工作岗位上去世，世界上会引起什么反响很难讲。如果我退休了，确实不做事，人又还在，就还能起一点作用。
邓小平解释说：退的决心我已经下了好几年了。我曾多次提出，是真心的。现在看来，想要等一个多么适当的时候再退，是等不到的，每次都总有一点因素说退不得。十三大搞了个半退，但我一直认为那时全退最好。
邓小平接着说：现在看来，对新的领导班子这一段的活动，国际国内反映至少是很平静，感到是稳妥的，没有什么怪话，证明我们这个新的领导班子是能够取得人民的信任和国际上的信任的。如果再加上我们这些人退出去，人家再看上两三个月或半年，我们的局面真正是稳定的，是一个安定团结的政治局面，中国还在继续发展，继续执行原有的路线、方针、政策。到那时，我们这些人的影响就慢慢消失了。消失了好！
来源： 中国共产党新闻网 编辑： 潘东
