贾志刚：“原来这才是春秋”
http://www.sznews.com 2008-11-04 15:24 深圳新闻网 【字号：大 中 小】
既尊重史实 又有所创新
记者：历史图书可以说是现在图书市场的重头戏，尤其是在写法方面，常常有推陈出新的表现。但有些读者认为，史实才是最重要的。您觉得在尊重史实和创新写法上，应该是怎样的一个“度”？
贾志刚：这个问题很专业。有人说我的《原来这才是春秋》是戏说春秋，其实那是误读。我对历史事实的尊重可以经受住任何考验，可以说非常小心翼翼。连载这么长时间，即便是那些刻意来挑刺的所谓“对头”，也很难找到我在史实上的错漏。春秋这段历史由于史料较少，模糊甚至是自相矛盾的地方是比较多的，在这种情况下，我会进行对比推理，最后采用我认为最合理的一种说法。所以，这本书在史实方面尽可以放心，它不是戏说，只是用更现代的语言讲述过去的故事。
发挥的地方有没有？当然有，否则就成了史书的翻译版了。但是，任何发挥的地方，都是力求符合时代背景、符合人物性格、不与历史事实冲突。
由于春秋这段历史人物多时间长故事多，小说家们都不愿意碰。《东周列国志》是迄今最好的一部描写春秋历史的小说了，但是问题也很多。首先，作者的屁股在儒家上，观点和采用的史实就很迂腐；其次，内容不分轻重，基本上写成了流水账。
《原来这才是春秋》尽量避免《东周列国志》的缺点，有清晰的主线，讲述故事以人为主，并不完全按照时间顺序。同时，以现代人的眼光和兴趣来增删内容，讲述故事，间中介绍一些有趣的常识，譬如古人怎样送礼、怎样出嫁、怎样打仗等，都是随着故事需要顺手带出，决不枯燥。
在技巧上，要让读者有亲切感，譬如会随着出场人物介绍各种姓氏的起源，让人们知道“噢，原来这是我祖先”。再譬如，用现代的事例或人物来介绍春秋的事情，譬如文姜，就说长得如同范冰冰，让人觉得古人似乎就在眼前。
还有一些个人习惯的技巧，这里就不多说了。
四部“春秋”之后 写“战国”
记者：《原来这才是春秋》总共有几部？分别是什么主题？预计什么时候完成？在此之后，您还有其他的计划吗？
贾志刚：按照目前的规划，一共四部。首部从烽火戏诸侯开始，到齐桓公称霸；第二部以晋国为主线，主要讲述晋秦楚三国之间的恩怨争斗；第三部和第四部则是晋楚争霸、三家分晋、吴越春秋的内容。其中，穿插介绍春秋的各种文化特征，介绍春秋阶段的诸子百家。譬如管仲在第一部已经介绍，老子预计在第三部，孔子和孙子预计在第四部。其他如晏子、叔向、子产等人，他们的智慧和言论也都会一一带出。我的目标是，春秋看完，中华文化的轮廓就展现在大家的面前。
正常情况，写完春秋之后就是写战国。战国之后，还有一段历史是我的目标，暂时不透露。
当然，还有武侠小说，不过那要看时间怎样安排。
记者：有业内人士称，２００９年中国内地的“春秋热”将成为新的文化现象，对此您是如何看待的？
贾志刚：如果这样，那么将是中国人的一大幸事。事实上，从汉朝开始，中国人民就没有站起来过，中国人的膝盖是最不值钱的。前些年，清宫戏明宫戏盛行，满耳朵的主子奴才娘娘公公，似乎中国历史就是这么不男不女毫无尊严地过来的。但是我想要告诉大家的是，春秋战国的中国人是站着的，尽管血腥一点，但是人是有尊严的、是有思想的，那是百家争鸣的时代，是思想文化爆炸的时代，那才是真正的中华文明的盛世。
但是，我还是那个观点，看待春秋要用春秋的眼光，而不是用儒家的眼光。
□作者简介
贾志刚，著名体育记者、体育评论家、小说家。在《足球报》等设有专栏。著有长篇小说《无间盗》、《侠义无道》、《副处长》等。
来源： 海峡都市报社 编辑： 艾芊
