三年后，张爱玲来到美国，嫁给赖雅，自以为彼此尘埃落定（此时胡兰成也娶了吴四宝的孀妇佘爱珍），可以把胡当成一个熟人了，又急于靠一部力作翻盘，正在多方搜集资料，想跟胡兰成借他的书作参考，便辗转寄了一张没有抬头和落款的明信片过来。

    一张明信片打破了胡兰成夫妇的平静，他们都是热闹人，眼下正闲得长草，突然冒出这么一档子事，真是瞌睡就来了个枕头。佘爱珍撺掇胡兰成给张回信——看透她是个缺心眼的文化人，翻不出什么花来，就算真想怎么着，兵来将挡水来土屯，正好给老娘练练身手。胡兰成也正中下怀，他自以为甚是高明的调情才艺终于再有机会操练。

    胡兰成遂写了很多的信，说了很多不着调不靠谱的话，两口子没事就在家里猜测张爱玲啥反应，兴高采烈，津津有味，借用《还珠格格》里对“乐不思蜀”的成语新解，简直“快乐得像老鼠”一样了。胡兰成更从中得到灵感，在他正在进行的著述《今生今世》下卷里，满纸都是“爱玲”。

    胡兰成首先借用张爱玲之口，对自己大肆表扬，说起两人在一起的辰光时，还用了“欲死欲仙”“像一头小鹿在溪中饮水”这类可以“淫者见淫”的字句，更有“连欢爱都成草草”的平铺直叙，我不知道张爱玲看了啥感觉，换成我这种心理素质比较差的，估计当即两眼发黑，恨不得咬舌自尽。

    张爱玲那30万，算是白花了。

    此刻她不能有任何回应——若能牵动她一丝情绪，他都会大得意，他的书商也会借此炒作，白白娱乐了无聊看客。只能是隐忍，忍无可忍，从头再忍，只能通达地想，有谁年轻时候不曾爱过个把人渣？有谁漫漫情路上没有几个污点？像原谅别人那样原谅自己吧，就当成一个黑色幽默，一个可以反观自己了解人性的案例，让无数推崇她的“聪敏锐利”的读者知晓：我并不像你们想象的那样完美，我有时也分不清真伪。

    好在时光轻捷，如马踏飞燕，浮世倏忽，如白驹过隙，在无可匹敌的生命规律面前，人世的贪嗔痴怨多么的微不足道，有着深刻的身世之感的张爱玲，在小小的气恼一下之后，想必也会一转念，在嘴角浮出一个半是自嘲半是苍凉的微笑吧。