父亲节照片征集令 | 与爸爸一起阅读的时光，等你来“炫父”

2021-06-20 10:21 来源：福田图书馆

人工智能朗读：

今天是父亲节，跟大家分享一本由荷兰语翻译的绘本，名字叫做《父亲和女儿》。这是一个父亲和女儿告别又相逢的故事，无论你是在羁绊于亲子关系中的父母或儿女，抑或是远离家乡成了异乡人，打开这本书，你总可以在某个角落看到自己的身影。

[荷] 迈克尔·杜多克·德威特 / 吴锦华

/ 广西师范大学出版社 / 2020-8

图画书的开篇便是父亲和女儿一起骑车，父亲骑在了女儿的后面。接着便是非常突然的离别，父亲去了很远的远方。女儿一直在等。她还小，她不懂什么是离别，她以为爸爸很快就会回来。一个夏天过去了，一个冬天过去了。又是一个夏天，又是一个冬天......等待父亲回来的时光是不变且漫长的，而在这些等待中又发生着变化。父亲停在堤坝上的自行车已经消失不见。女儿多了三五好友相伴，认识了对她很好的男朋友。他们结了婚，有了孩子，生活很幸福。

然而，女儿依然会回到当年和父亲告别的地方，去看一看。她对父亲的那份思念，虽然已不再溢于言表，变成了一种触景生情、睹物思人的悠长的牵挂。“有一种渴望，静水流深，却全然渗透在我们的生命中……”

当女儿成了母亲，她的儿女已经长大，女儿又一次回到了当年和父亲告别的地方。她走下堤坝。曾经有水的地方，现在长满了芦苇。她向深处走去，在一片空地中，她躺了下来。突然她察觉周围有什么在变化。她站起身，走了几步，就开始跑，跑着跑着，一件奇妙的事情发生了……

有时想来真的很妙，中文中的“再见”，和意大利语中的“Ciao”，既可以用来表示告别，又可以用来在见面时打招呼。人生如圆，终点即起点。思念的人，或者你远离的故乡，在告别之后，总会以某种方式相见。女儿最终又见到了父亲。

/收听/