吴娜以为自己刚读大一，英文水平还不行。他问她是否要到他的公司看一看，这工作她是否能胜任。出于对长辈的信任，她坐上了娇车。在车里她找到了一种大学生外加学生会头儿这“人上人”的感觉。她希望路人们都看她两眼。她的表情被这长辈透过反光镜看得一清二楚。

    (二)

    进了他的宽大办公室，她惊讶里边富丽堂皇的程度远超过校长办公室。其实那是这秃顶、小眼的经理衬托出来的结果。就像电影银幕看上去比白布白得多就是借助于银幕外边那条黑布的衬托。长辈那彬彬有礼的举止使她放松了许多。

    他留学美国，是海龟。吴娜不能肯定自己的英文水平是否能胜任那份翻译的工作，便小心翼翼的问起难度有多大。因为是笔译，他递给了吴娜一份文件，吴娜一看没什么生字便提出试一试。知识多于见识的她便这么轻易地上了贼船。其实这船算不算贼船这世道很难说得清楚。